Czytałam pełną wersję i powieść bardzo mi się podobała ale tak ciężko jest mi powiedzieć jak ma to się do skróconej wersji - musiałabym porównać na bieżąco ale nie nudziłam się i kilka razy rozbawiłam :)
Ja mam oryginalne, ubiegłego wieku jeszcze. Myślę, że spodobałoby Ci się bardziej. Mamy na przykład całkiem ładny opis podróży po morzu Arabskim, z Port Saidu do Bombaju.
Wszystko zależy od tego kto co lubi i co się komu podoba (odnośnie treści), jednak jeśli w skróconej wersji czuć niedosyt to w pełnej powinno być lepiej ;)
Nigdy nie przepadałam za książkami przygodowymi, ale ostatnio postanowiłam sobie zebrać dupsko i poczytać parę klasyków. Tej nie mam akurat na liście, ale może jak będę tworzyć następną... :)
Nie, nie zaobserwuje Twojego bloga w zamian za obserwację mojego - wolę mieć garstkę zainteresowanych blogiem czytelników, niż tysiąc zapychaczy. Usuwam spam.
Uwaga: tylko uczestnik tego bloga może przesyłać komentarze.
Czytałam pełną wersję i powieść bardzo mi się podobała ale tak ciężko jest mi powiedzieć jak ma to się do skróconej wersji - musiałabym porównać na bieżąco ale nie nudziłam się i kilka razy rozbawiłam :)
OdpowiedzUsuńJa mam oryginalne, ubiegłego wieku jeszcze. Myślę, że spodobałoby Ci się bardziej. Mamy na przykład całkiem ładny opis podróży po morzu Arabskim, z Port Saidu do Bombaju.
OdpowiedzUsuńOpisy rzeczywiście są dłuższe ale to na plus dla powieści ;)
UsuńPewnie w takiej sytuacji lektura byłaby przyjemniejsza... No ale cóż, skusiłam się na ładne i tanie wydanie. xD
UsuńWszystko zależy od tego kto co lubi i co się komu podoba (odnośnie treści), jednak jeśli w skróconej wersji czuć niedosyt to w pełnej powinno być lepiej ;)
UsuńNigdy nie przepadałam za książkami przygodowymi, ale ostatnio postanowiłam sobie zebrać dupsko i poczytać parę klasyków. Tej nie mam akurat na liście, ale może jak będę tworzyć następną... :)
OdpowiedzUsuńTa pozycja naprawdę mi się spodobała. Z chęcią po nią sięgnę w wolnej chwili.
OdpowiedzUsuń