Najpierw obejrzałam film, właśnie jestem w połowie książki i jestem zachwycona, bo dawno nie sięgnęłam po tak dobrą lekturę. Jednak z polecenia czytam w j. angielskim, bo podobno tłumaczenie wyszło kiepskie.
Hmm, niestety nie mam w tej chwili jak porównać, bo czytam z reguły tylko w papierze. Ale tłumaczenia zwykle nie oddają w pełni oryginału, więc wierzę, że tak jak najbardziej może być.
Urokliwa, pełna namiętności i intymności oraz cudownie napisana! Też byłam zachwycona. Ostatnio słyszałam, że ma wyjść (albo już wyszła) kolejna część. Koniecznie muszę się z nią zapoznać :)
Nie, nie zaobserwuje Twojego bloga w zamian za obserwację mojego - wolę mieć garstkę zainteresowanych blogiem czytelników, niż tysiąc zapychaczy. Usuwam spam.
Uwaga: tylko uczestnik tego bloga może przesyłać komentarze.
Najpierw obejrzałam film, właśnie jestem w połowie książki i jestem zachwycona, bo dawno nie sięgnęłam po tak dobrą lekturę. Jednak z polecenia czytam w j. angielskim, bo podobno tłumaczenie wyszło kiepskie.
OdpowiedzUsuńHmm, niestety nie mam w tej chwili jak porównać, bo czytam z reguły tylko w papierze. Ale tłumaczenia zwykle nie oddają w pełni oryginału, więc wierzę, że tak jak najbardziej może być.
UsuńKolejna pochlebna opinia więc koniecznie książkę muszę poznać.
OdpowiedzUsuńWarto. ;)
UsuńUrokliwa, pełna namiętności i intymności oraz cudownie napisana! Też byłam zachwycona. Ostatnio słyszałam, że ma wyjść (albo już wyszła) kolejna część. Koniecznie muszę się z nią zapoznać :)
OdpowiedzUsuńNie zapoznawaj się. Nie warto.
Usuń